What are immigration scams?
A scam or fraud is when someone lies to steal your personal information or money. It is illegal yet common. You may come across immigration scams as you apply for immigration services. Personal information is used to steal your identity and may include:
- ስምህ እና አድራሻህ
- የባንክ ሂሳብ እና የክሬዲት ካርድ ቁጥሮች
- ማህበራዊ ዋስትና ቁጥር
- የሕክምና ኢንሹራንስ ቁጥሮች
If someone is asking for these details, be careful. Only give this information to someone you trust. Do not give this information to anyone who asks over the phone, email, text, or social media.
Immigration fee scams
Scams asking for payments for immigration fees are common. Immigration fees and applications are handled through U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), the U.S. Department of State (DOS) and the Department of Justice’s (DOJ) Executive Office for Immigration Review (EOIR).
USCIS will only accept payments online through your myUSCIS account or by mail through their official lockbox locations. When you are completing an application online, you will be directed to pay the fees at pay.gov.
USCIS will never ask for:
- በስልክ ወይም በኢሜይል ክፍያ ያድርጉ
- Payment through services like Western Union, MoneyGram, PayPal, Venmo, Cash App, Zelle, gift cards, or cryptocurrency
- የገንዘብ ዝውውር ወደ ሰው ወይም ለግለሰብ መክፈል
All USCIS and EOIR immigration forms are free on USCIS.gov and justice.gov. No one should charge you for a form. |
Legal immigration scams
ሕጋዊ እርዳታ ሲፈልጉ ጥንቃቄ አድርጉ። የሕግ ምክር ለመስጠት ስልጣን ያላቸው ጠበቆች እና በDOJ የተሰጠ ምስክር ያላቸው ተወካዮች ብቻ ናቸው።
ሰነድ አጽዳቂዎች (Notarios Publicos)
In many Latin American and European countries, notario publicos (notaries public) are licensed attorneys authorized to give legal advice.
በአሜሪካ ውል እና ሰነድ አጽዳቂ(ኖታሪየስ) መሐላ የሚፈጽሙና አስፈላጊ ሰነዶች ሲፈርሙ የሚመሠክሩ ናቸው። በአሜሪካ የሚኖሩ ውል እና ሰነድ አጽዳቂዎች ምንም ዓይነት የሕግ አገልግሎት ለመስጠት ስልጠናም ሆነ ፈቃድ የላቸውም። እርስዎን ለማጭበርበር የሚሞክሩ በአሜሪካ ያሉ ውል እና ሰነድ አጽዳቂዎች የሚከተሉትን ማድረግ ይችላሉ፦
- የሕግ አገልግሎቶችን ማቅረብ ያስመስሉ
- የUSCIS ማመልከቻዎችን ያለ አስፈላጊ ክህሎት ማቅረብ መስጠት
- Keeps your original documents
- Ask you to sign blank forms with false information
- በስደት ጉዳይዎ ላይ ችግር የሚፈጥር የውሸት የህግ ምክር ማቅረብ
ምክር፦
- ፈቃድ ካለው የኢሚግሬሽን ጠበቃ ወይም እውቅና ካለው የህግ ተወካይ የህግ ምክር ማግኘትዎን ያረጋግጡ። የታመኑ የህግ አገልግሎት ሰጪዎችን እንዴት ማግኘት እንደሚችሉ ይማሩ።
Immigration scam websites
የኢሚግሬሽን ማጭበርበሪያ ድር ጣቢያ USCIS ማመልከቻን ለማቅረብ መመሪያዎችን እና እርዳታ እንደሚሰጥ ሊናገር ይችላል። የማጭበርበሪያ ድረ-ገጾች አንዳንድ ጊዜ ከኦፊሴላዊ ድረ-ገጾች ጋር ለመመሳሰል ይሞክራሉ እና ተመሳሳይ ዘይቤ ወይም ኦፊሴላዊ ማህተም ሊጠቀሙ ይችላሉ። እንግዳ ስህተቶች ሊኖራቸው ይችላል።
ምክሮች፦
- ድር ጣቢያው በ “https” አድራሻ እና በመቆልፍ አዶ (🔒) ደህንነቱ የተጠበቀ መሆኑን እርግጠኛ ይሁኑ
- መንግሥት ድረ ገጾች በ.gov ይዘረዛሉ
- ኦፊሴላዊ ጣቢያዎችን ይጠቀሙ፦ USCIS.gov፣ DHS.gov፣ justice.gov
- ከኦፊሴላዊው ድር ጣቢያ ነፃ የመንግስት ቅጾችን ያውርዱ
- እንደ USCIS-online.org ተመሳሳይ አድራሻ እንዲኖራቸው የሚሞክሩ ጣቢያዎችን አይጠቀሙ
- አዳዲስ ትርጉሞች ሲለቀቁ ስልክዎን እና ኮምፒዩተር ስርዓትዎን ያሻሽሉ
- Use strong passwords and two-factor authentication
Immigration scam emails
Scam emails are very common. Many scam emails have files or links that download malware on your device when you click on them. They may ask for personal information, such as account numbers, or ask for payments.
አጠራጣሪ ኢሜይሎች ሊኖራቸው ይችላል፦
- እንደ እርስዎ ስም ያሉ ያልተለመዱ የትየባ ስህተቶች
- እንግዳ ቁምፊዎች እና የተለያዩ ቅርፀቶች
- ወደ የውሸት የመንግስት ድር ጣቢያዎች አገናኞች
ምክሮች፦
- ጥርጣሬ ያላቸውን ኢሜይሎች አትክፈቱ
- ከማያውቁት ሰው ኢሜይል ሲከፍቱ ተጠንቀቁ
- ከUSCIS ወይም ከአሜሪካ መንግስት የሚመጡ ሁሉም ኢሜይሎች ሁልጊዜ በ .gov ይጠናቀቃሉ
- በማንኛውም አገናኞች ላይ ጠቅ አያድርጉ
- Google or type in the website address instead of clicking on links
- በኢሜይል ክፍያዎችን አትከፍሉ
- ለአጠራጣሪ ኢሜይሎች ምላሽ አይስጡ
- የUSCIS ውሳኔ እንዳለው የሚለውን ማንኛውም ኢሜይል ተጠንቀቁ
- Go to myUSCIS to check that you are getting the correct information (all important updates will be there)
news@uscis.gov is a fraudulent email. Do not open emails from this address or click any of its links. |
Immigration scam calls and texts
ብዙ ሰዎች የማጭበርበሪያ ጥሪዎች እና የጽሑፍ መልእክት ይደርሳቸዋል። አጭበርባሪዎች ብዙውን ጊዜ የአካባቢ ኮድዎን ለማመሳሰል የጥሪ መታወቂያቸውን ይለውጣሉ ስለዚህ እርስዎ ማንሳት ይችላሉ።
የማጭበርበሪያ ደዋይ የሚከተሉትን ሊያደርግ ይችላል፦
- የኢሚግሬሽን መኮንን መሆኑን አስመስሉ
- የግል መረጃ ወይም ክፍያ መጠየቅ
- መረጃዎ የተሳሳተ ነው ወይም ክፍያ እንዳለብዎ ይናገሩ እና ሪፖርት ለማድረግ ያስፈራሩ
ምክሮች፦
- USCIS በስልክ የግል መረጃ ወይም ክፍያዎችን አይጠይቅም።
- እርግጠኛ ካልሆኑ ጥሪው እውነት እንደሆነ ለማረጋገጥ ከUSCIS ወይም EOIR ጋር ያረጋግጡ።
- በመደበኛ ድረ ገጽ ላይ የድርጅቶች እውቂያዎች ያግኙ
- አጠራጣሪ ጥሪዎችን ይቆም እና መልሰህ ለመደወል አይሞክሩ
- ያልተፈለጉ ጥሪዎችን እና የጽሑፍ መልእክቶችን ከማግደድ ይቆሙ
- ጥያቄዎች ካሉህ የኢሚግሬሽን ጠበቃ ወይም ተወካይ ማነጋገር
Scammers may also contact you on social media to offer support with an immigration application, such as humanitarian parole. USCIS will not contact you through Facebook, Twitter, LinkedIn, WhatsApp, or other online platforms.
Common immigration scams
Here is a list of specific immigration scams authorities are sharing with the public. Read the instructions on applications to know where to send them and find out if you are approved.
Immigration enforcement scams
Scammers may impersonate ICE officers to target you. They may call, text, email, or message you on social media asking for personal information or money to avoid deportation. ICE and local police should not contact individuals to warn them about deportation.
If someone stops you claiming to be an immigration officer, ask to see their badge and find out which department they work for. Do not sign any paperwork without a lawyer. Be prepared for ICE raids.
Afghan personal information scams
Afghan personal information scams may ask you to share personal information to help you get immigration benefits. USCIS does not generally send emails informing you that you have been approved for a certain immigration benefit.
Expediting processing scams
Expediting processing scams may promise to get you a visa, Green Card, or work permit faster if you pay a fee. They call this “jumping the line.” They may also say they have contacts in the government to expedite your case. No one can expedite services beyond the normal immigration processing times.
Form I-9 email scams
Form I-9 email scams may ask employers for Form I-9 information, pretending to be USCIS officials. Employers do not have to submit Form I-9 to USCIS.
Humanitarian parole scams
Humanitarian parole scams may target immigrants and sponsors to take advantage of them. Scammers may reach out to you online or through social media and offer to be your supporter in exchange for a fee or personal information like your passport number or date of birth.
ስፖንሰሮች ለተጠቃሚዎች እስከ 2 ዓመት ድረስ የገንዘብ ድጋፍ የመስጠት ኃላፊነት አለባቸው። ተጠቃሚዎች ለድጋፍ ሰጪያቸው ገንዘብ መክፈል ወይም መሥራት አይጠበቅባቸውም። ማመልከቻ ለማስገባት ስፖንሰሮች እና ተጠቃሚዎች ክፍያ መክፈል የለባቸውም።
የሰው ንግድ ማጭበርበሮች
Human trafficking scams may result from employment scams that involve suspicious job offers sent overseas or by email. Human trafficking includes situations where you are forced to work a job and are unable to leave because of threats, debt, and immigration status. Do not pay anyone who promises you a job or certificate.
የሰዎች ዝውውርን ለማስወገድ የደህንነት ምክሮችን ያግኙ።
Refugee scams
Refugee scams tell you they are eligible for a special government grant and ask you to pay first or share your bank details. These scams ask for money to help you with your immigration status.
TPS scams
TPS scams often offer false information about re-registering for TPS. These scams may ask you to submit forms and payments to renew your TPS. It is free to renew. Do not pay for or file any form until USCIS has updated official TPS information online.
Visa lottery scams
Visa lottery scams may say you have been selected for the Diversity Visa (DV) program. The State Department will not send you emails about being selected for the visa lottery. The visa lottery is free. You do not have to pay a fee to apply.
How to report immigration scams and fraud
Reporting immigration scams can get you help. It can also help make sure that others do not experience the same thing. You can report a scam anonymously and do not have to give your name. You can also file a report on behalf of someone else.
ስለ ማጭበርበር ወይም ማጭበርበር የተለየ መረጃ መሰብሰብዎን ያረጋግጡ፦
- ክስተቱ የተፈፀመበት ቀን፣ ሰዓት እና ቦታ
- የተጠቃሚው ግለሰብ ወይም የንግድ ድርጅት ስም እና የእውቂያ መረጃ
- የጥሰቱ መግለጫ
ለ... ያሳውቁ |
የማጭበርበር አይነት |
---|---|
የኢሚግሬሽን ጥቅሞች ማጭበርበሮች |
|
የኢሚግሬሽን ማጭበርበሮች |
|
የኢሚግሬሽን ፍርድ ቤት ሂደት ማጭበርበሮች |
|
የሰው ንግድ ማጭበርበሮች |
|
ከUSCIS ጋር ግንኙነት አላቸው የሚሉ አጠራጣሪ ኢሜይሎች፣ ድር ጣቢያዎች ወይም የማህበራዊ ሚዲያ መለያዎች |
|
አጠቃላይ ማጭበርበሮች |
|
የጠፋ ገንዘብ ወይም ንብረት |
|
ማጭበርበር |
|
የኢንተርኔት ማጭበርበሮች |
|
የሥራ አስኪያጅ ማጭበርበርና በደል |
Talk to a trusted family member or friend or your local immigrant organization if you need support. Find more help if someone is threatening you.
በሌሎች የሐሰት መረጃዎች ተጠንቀቁ
በተለይ በኢሚግሬሽን ጉዳይ ዙሪያ ብዙ የተሳሳቱ መረጃዎች እየተሰራጩ ነው። የተሳሳተ መረጃ እና የተሳሳቱ መረጃዎችን ይጠንቀቁ።
የተሳሳተ መረጃ ብዙውን ጊዜ የውሸት ዜና ይባላል። በእርስዎ አስተያየት ላይ ተጽዕኖ ለማድረግ የታሰበ ነው። የተሳሳተ መረጃ ብሎ ለማሳሳት የታሰበ አይደለም ነገር ግን አሁንም የተሳሳተ መረጃ ይሰጥዎታል።
ምክሮች፦
- የእርስዎ ዜና እና መረጃ ከየት እንደሚመጡ በትኩረት ይከታተሉ
- በማህበራዊ አውታረ መረቦች ላይ በሚያገኙት መረጃ ላይ ጥንቃቄ ያድርጉ
- በጽሁፉ ወይም በፖስታው ውስጥ ያሉትን ዋና ምንጮችን ያረጋግጡ
- አስተማማኝ መሆናቸውን ለማየት ስለ ደራሲው እና ስለ ድርጅቱ ያንብቡ
- መረጃውን በሌላ ምንጭ ያረጋግጡ
በዚህ ገጽ ላይ ያለው መረጃ ከ FTC, USCIS, DOJ, USA.gov, እና ከሌሎች የታመኑ ምንጮች የተገኘ ነው። ዓላማችን በቀላሉ ለመረዳት የሚችሉና በየጊዜው የሚዘመኑ መረጃዎችን ማቅረብ ነው። ይህ መረጃ የሕግ ምክር አይደለም።