ကြီးလေးသော ရာဇဝတ်မှုများ၏ နစ်နာသူများအတွက် U ဗီဇာများ 

2025 ခုနှစ်၊ မတ်လ 24 ရက်နေ့တွင် အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည်
ဤစာမျက်နှာမှ အမြန်ထွက်ခွာရန် အထက်ပါ ဆိုက်မှထွက်မည် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ ဤစာမျက်နှာကို သင့်ဘရောက်ဆာမှတ်တမ်းမှ ရှင်းပစ်ပါ သို့မဟုတ် သီးသန့်ရှာဖွေမှုကို အသုံးပြုပါ၊ သို့မှသာ အလွဲသုံးစားလုပ်သူသည် အင်တာနက်ပေါ်ရှိ သင် သွားရောက်ထားသောနေရာများကို မတွေ့မြင်နိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။
U visas offer temporary status to certain immigrant victims of serious crimes. Find information on who can apply. Learn about the application process, as well as getting a work permit and Green Card. Know where to find support.

The U.S. government offers immigration protection for certain victims through the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). U visa is for victims of serious crimes and T visa is for victims of human trafficking.

What is a U visa?

U visas (also called U nonimmigrant status) are for victims of serious crimes who have suffered substantial mental or physical abuse. Serious criminal activity for this includes:

  • Abduction or kidnapping
  • Rape or sexual assault
  • Forced prostitution
  • Blackmail or extortion
  • Domestic violence
  • Forced labor
  • Hate crimes
  • Torture

People with U visas get nonimmigrant status for 4 years. Nonimmigrant status means it is temporary. They may be able to get a Green Card to stay in the United States if they meet certain requirements.

U-Visa holders can:

  • အမေရိကန်တွင် 4 နှစ်အထိ နေထိုင်နိုင်သည်
  • အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် တရားဝင် အလုပ်လုပ်ပါ
  • အကျဉ်းကျခြင်းနှင့် ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခံရခြင်းမှ ရှောင်ရှားနိုင်သည်
  • မိသားစုအတွက် တရားဝင်အဆင့်ကို တောင်းဆိုနိုင်သည်
  • လိုအပ်ချက်များနှင့်ကိုက်ညီပါက အမြဲတမ်းနေထိုင်ရန် ဂရင်းကတ်ကို လျှောက်ထားနိုင်သည်
U visas are still available under the current U.S. government. You can apply for a U visa and continue to receive U visa benefits. If you have questions, talk to an immigration lawyer.

မည်သူ လျှောက်ထားနိုင်သနည်း။

You can apply for a U visa if you meet each of the following requirements:

  • You are a victim of a serious crime.
  • You suffered serious physical or mental abuse.
  • The crime happened in the USA or the criminal activity violates U.S. laws.
  • You have information about the crime.
  • You helped or are willing to help law enforcement in their investigation.
  • You meet U.S. admissibility requirements or have a waiver. You might be inadmissible if you have committed certain crimes or pose a threat to the public. If you do not meet admissibility requirements you may still be eligible to apply if you have a Form I-192. A legal representative can help you with this.

If you are under 16 or you cannot provide information due to a disability, someone you trust may provide details about the crime.

မည်ကဲ့သို့လျှောက်ထားနိုင်မည်နည်း။

You apply for a U visa through USCIS. It does not cost anything to apply. You will need to:

  • Complete Form I-918.
  • Provide evidence you have been a victim of a serious crime.
  • Provide evidence that you have suffered mental or physical abuse.
  • သင်သည် ၎င်းတို့၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကို ကူညီလျက်ရှိကြောင်း ဖော်ပြပါရှိသည့် ဖောင်ပုံစံ I-918၊ နောက်ဆက်တွဲ B ဖြင့် တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးအဖွဲ့အစည်းထံမှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို ရယူပါ။
  • Include a personal statement about your experience.
  • Complete Form I-765 to apply for work authorization to submit with your application.

You will mail your forms to either the USCIS Nebraska or Vermont Service Center depending on your state.

ဥပဒေရေးရာ အကြံဉာဏ်ရယူရန် အရေးကြီးပါသည်။ ရှေ့နေ သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုထားသော ကိုယ်စားလှယ်သည် သင် အရည်အချင်းပြည့်မီမှု ရှိ၊ မရှိနှင့် သင့်လျှောက်လွှာ ပြီးမြောက်မှု ရှိ၊ မရှိ သိရှိနိုင်ရန် သင့်အား ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။

အလုပ်ပါမစ်

You can apply for a work permit at the same time you apply for a U visa. A work permit is also called an Employment Authorization Document (EAD). An EAD shows employers that you are allowed to work in the USA.

To apply you will submit Form I-765 at the same time you send your Form I-914. For family members, you will send this in with Form I-914, Supplement A.

If you already filed your U visa petition and did not include this form, you can submit it later.

If you are on the waiting list or receive a bona fide determination for your U visa you may get work authorization while your case is pending. If you did not complete Form I-765 with your initial U visa application, you can file Form I-765 after getting notice from USCIS.

ဂရင်းကတ်

If you are approved for a U visa, you can apply for lawful permanent residence and get a Green Card. In most cases, you must have lived in the USA for 3 continuous years and meet other requirements.

To apply for a Green Card you will need to file Form I-485. Learn about the requirements and process for a U-visa holder.

ဂရင်းကတ်ကို အတည်ပြုပါက ၅ နှစ်ကြာပြီးနောက်တွင် သင်သည် နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့် လျှောက်ထားရန် အရည်အချင်းပြည့်မီနိုင်ပါသည်။

သင့်ဘေးကင်းလုံခြုံရေး

USCIS သည် သင့်အချက်အလက်များအားလုံးကို လျှို့ဝှက်ထားရှိပါမည်။ ဖြစ်တောင့်ဖြစ်ခဲ ကိစ္စရပ်များမှလွဲ၍ သင့်အချက်အလက်များကို သင့်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ မျှဝေမည်မဟုတ်ပါ။

သင့်အိမ်တွင် စာလက်ခံရရှိခြင်းကို လုံခြုံသည်ဟု မခံစားရပါက အပလီကေးရှင်းများတွင် သင် အသုံးပြုနိုင်သော လုံခြုံသည့် လိပ်စာ တစ်ခုကို ရယူနိုင်ပါသည်။

Many undocumented immigrants worry that if they report a crime, they may be deported. The U visa program is there to help people who are victims of crimes and make it safer to report them. You are not required to have legal immigration status to apply for a U visa.

အကူအညီနှင့် ပံ့ပိုးမှုကို ရှာဖွေပါ

ဥပဒေရေးရာ အကူအညီ

သင့်ရွေးချယ်စရာများကို စဉ်းစားနေစဉ် ဥပဒေရေးရာ အကြံဉာဏ်ရယူရန် အရေးကြီးပါသည်။ ရှေ့နေ သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုထားသော ကိုယ်စားလှယ်သည် သင် အရည်အချင်းပြည့်မီမှု ရှိ၊ မရှိနှင့် သင့်လျှောက်လွှာ ပြီးမြောက်မှု ရှိ၊ မရှိ သိရှိနိုင်ရန် သင့်အား ကူညီပေးနိုင်ပါသည်။ အဖွဲ့အစည်းများနှင့် ရှေ့နေများစွာသည် အခမဲ့ သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ်သက်သာသော ဥပဒေရေးရာ အကူအညီကို ပေးကြသည်။

Domestic violence help

Call the National Domestic Violence Hotline at 800-799-7233 or text START to 88788. You can speak to a person 24 hours a day, 7 days a week. Interpreters are available in over 140 languages.

Your abuser may check where you go on the internet. Be sure to regularly clear your browser history or use a safe device like a friend’s phone or public library computer. Learn more about getting help for domestic violence.

သင် အရေးပေါ်အန္တရာယ် ကြုံလာပါက 911 သို့ ခေါ်ဆိုပါ။

စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှု

Survivors of serious crimes may experience trauma, leading to sadness or depression. Getting mental health support can help you feel better. Learn more about trauma and where to find help.

FindHello အက်ပ် ဟူစတန် ရှာဖွေရေးမြေပုံ
သင့်အနီးအနားတွင် အကူအညီ ရှာဖွေရန်

တရားဝင်အကူအညီ၊ အင်္ဂလိပ်စာသင်တန်းများ၊ ကျန်းမာရေးဆေးခန်းများ၊ အိမ်ရာပံ့ပိုးကူညီမှုနှင့် အခြားအရာများကို ရှာဖွေပါ။ FindHello အက်ပ်ဖြင့် USA ရှိ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအတွက် ဒေသတွင်း မြေပုံနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများစာရင်းကို ရှာဖွေပါ။

ရှာဖွေမှု စတင်ရန်

ဤစာမျက်နှာရှိ အချက်အလက်များကို USCIS, WomensLaw.org, နှင့် အခြားယုံကြည်ရသော အရင်းအမြစ်များထံမှ ရရှိပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပုံမှန်အပ်ဒိတ်လုပ်ထားသည့် နားလည်လွယ်သော အချက်အလက်များကို ပေးဆောင်ရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ဤအချက်အလက်သည် ဥပဒေရေးရာ အကြံဉာဏ် မဟုတ်ပါ။