Nicaraguans outside the U.S. may now be eligible for a humanitarian parole program to live and work temporarily in the USA.
TPS के हो?
Temporary Protected Status (TPS) is a form of immigration status for people already in the USA. TPS is for people who cannot go back to their home country because of danger. These may include armed conflict, environmental disasters, or other temporary dangers. This status is only available to people from certain countries.
तपाईंसँग TPS छ भने तपाईं निम्न कार्य गर्न सक्नुहुन्छ:
- कानुनी रूपमा अमेरिकामा केही समय बस्छु।
- अमेरिकामा काम गर्न चाहिने अनुमति पत्रका लागि आवेदन दिनुहोस्
- Apply to travel outside of the U.S.
- हिरासत र निर्वासनबाट सुरक्षित रहनुहोस्।
TPS अस्थायी हो। यसले तपाईंलाई वैध स्थायी स्थिति, नागरिकता, वा कुनै स्थायी आप्रवासन स्थिति प्रदान गर्दैन।
| Go to the USCIS TPS Nicaragua page for more details. |
Who could have applied?
You must have met the following requirements to get TPS Nicaragua:
- Be a national of Nicaragua or a person without nationality who lived in Nicaragua for a long time before arriving in the U.S.
- Lived only in the U.S. since December 30, 1998
- Did not take trips outside the U.S. after January 5, 1999 that might impact eligibility
तपाईंले केही अपराधहरू गरेका भए तपाईं यसका लागि योग्य नहुन सक्नुहुन्छ।
| TPS आवेदकहरूका लागि सार्वजनिक शुल्क लागू हुँदैन । तपाईं आफू योग्य भएका सबै सरकारी कार्यक्रमहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। |
Re-registration for current TPS holders
If you already have TPS for Nicaragua under a previous designation, you can re-register to extend it further to July 5, 2025.
If you had TPS under the 1999 designation, your TPS will no longer be automatically extended for the Ramos court case. You must re-register to keep your TPS benefits.
To re-register, you must file a new Form I-821 by July 5, 2025. You can file your application with USCIS online or by mail. You do not have to pay a fee.
It is important to re-register as soon as possible. The deadline is also the last day TPS for Nicaragua is currently available.
तपाईंले पुनः दर्ता गरिसक्नु पर्ने अन्तिम म्याद छुटाउनुभयो भने तपाईं ढिलो पुनः दर्ता आवेदन पेश गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले किन ढिलो पेस गर्नुभयो, जस्तै गम्भीर रोगका कारण, भनेर स्पष्ट पार्ने पत्र पनि बुझाउनु पर्ने छ। तपाईंल अनलाइन वा पत्रका माध्यमबाट USCIS को 'कहाँ पेस गर्ने' खण्ड अन्तर्गत पुनः दर्ता गर्न सक्नुहुन्छ।
If you currently have TPS under the 1999 designation and your EAD card has a category A-12 or C-19, your work permit is automatically extended to March 9, 2025. You should receive a Form I-797, Notice of Action, so keep your address updated with USCIS.
If you re-register for TPS and apply for a new EAD, it will be valid through July 5, 2025.
श्रम स्वीकृति
TPS भएका व्यक्तिहरूका लागि वर्क परमिटहरू उपलब्ध छन् र यी रोजगार प्राधिकरण कागजात (EAD) को रूपमा चिनिन्छन्। यसले रोजगारदाताहरूलाई देखाउँछ कि तपाईंलाई संयुक्त राज्य अमेरिकामा काम गर्न अनुमति छ।
तपाईं फाराम I-765 भरेर कामको अनुमति आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
यात्रा अनुमति
TPS भएका व्यक्तिहरूका लागि यात्रा अनुमतिहरू उपलब्ध छन्। यसलाई एड्भान्स्ड प्यारोल भनेर चिनिन्छ। यसले अध्यागमन अधिकारीहरूलाई देखाउँछ कि तपाईंलाई विदेश यात्रा गर्न र अमेरिका फर्कन अनुमति दिइएको छ।
तपाईंले फारम I-131 भरेर यात्रा अनुमतिको लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ। यात्रा अनुमतिको लागि आवेदन गर्दा संघीय रजिस्टर सूचना निर्देशनहरू पालना गर।
संयुक्त राज्य अमेरिका बाहिर यात्रा गर्नुअघि वकिलसँग कुरा गर्नुहोस्। अध्यागमन नियमहरू परिवर्तन हुन सक्छन् र यात्रा गर्न सुरक्षित छ कि छैन भनेर जान्न महत्त्वपूर्ण हुन्छ।
TPS को म्याद सकिएपछि के हुन्छ?
DHS will review country conditions at least 60 days prior to when it is set to expire. They will decide whether to continue it further. If TPS for Nicaragua expires, you will have the same immigration status you had before getting temporary protected status.
यदि तपाईंले TPS को लागि आवेदन गर्नु अघि तपाईंसँग कानुनी अध्यागमन स्थिति थिएन भने, तपाईं कागजातविहीन हुन सक्नुहुन्छ। यदि तपाईं योग्य छौ भने तपाईंले अर्को प्रकारको अध्यागमन स्थितिको लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
तपाईं कुनै पनि कानुनी स्थितिविना नै बस्नुहुन्छ भने तपाईं गिरफ्तारी वा निर्वासनको जोखिममा पर्न सक्नुहुन्छ।
कम मेरो आप्रवासन स्थिति परिवर्तन गर्न सक्छु?
तपाईं अर्को अध्यागमन स्थितिको रूपमा एकै समयमा TPS प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ।
तपाईं ती आवेदनहरू दिनका लागि मापदण्डहरू पूरा गर्नुहुन्छ भने तपाईं शरण, वैध स्थायी स्थिति (ग्रीन कार्ड), वा अन्य संरक्षित स्थिति का लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।
म मद्दत कहाँ पाउन सक्छु?
अध्यागमन वकिलल वा मान्यता प्राप्त प्रतिनिधिबाट कानुनी सल्लाह लिनु महत्त्वपूर्ण हुन्छ। उनीहरू तपाईंलाई आवेदन गर्न र प्रश्न वा चिन्ताहरू छलफल गर्न मद्दत गर्न सक्छन्। धेरै संस्था र वकिलहरूले निःशुल्क वा कम लागतमा कानुनी सेवाहरू उपलब्ध गराउँछन्।
The Embassy of Nicaragua can offer more information. You can contact the Embassy of Nicaragua at (202) 939-6570 or visit its consular offices in Washington D.C.; Los Angeles, CA; San Francisco, CA; Miami, FL; New York, NY; Houston, TX.
नोटारियो र नक्कली वेबसाइटहरूबाट आफूलाई कसरी जोगाउने थाहा पाउनुहोस्। तपाईं धोखाधडीको शिकार हुनुभएको छ भने के गर्ने जान्नुहोस्।
यस पेजमा भएको जानकारी DHS, USCIS, र अन्य विश्वसनीय स्रोतहरूबाट आएको हो। हामी सजिलै बुझ्न सकिने र नियमित रूपमा अद्यावधिक गरिने जानकारी प्रस्ताव गर्ने लक्ष्य राख्छौं। यो जानकारी कानुनी सल्लाह होइन।
USAHello बाट प्राप्त थप जानकारी
विशिष्ट जानकारी खोज्दै हुनुहुन्छ?
