تابعیت څه شی دی؟
تابعیت یو قانوني حیثیت دی چې خلکو ته حقونه او ځینې خوندیتوبونه ورکوي. د متحده ایالاتو اتباع کولی شي رایه ورکړي، له هیواد څخه بهر په آزاده توګه سفر وکړي، د کورنۍ غړي متحده ایالاتو ته راوړي او خپلو ماشومانو ته تابعیت وړاندې کړي.
د-تبعه-کیدو-لارې
تاسو کولی شئ په لاندې لارو کې د متحده ایالاتو تبعه شئ:
You are a lawful permanent resident. Naturalization is the process where a Green Card holder born outside of the USA becomes a naturalized citizen.
Your parent is a naturalized citizen. Children under 18 can become a derived citizen through a parent who has gone through the naturalization process. You just need to file Form N-600 for proof of citizenship.
Your parent is a natural-born citizen. This is when a child born outside of the USA becomes a citizen through a parent who is a U.S. citizen. It is called acquisition of citizenship.
You were born in the USA. Anyone born in the U.S. is automatically a natural-born citizen.
د متحده ایالاتو د اتباع کیدو له دې لارو څخه هر یو د نورو په څیر ورته تابعیت حقونه وړاندې کوي.
د تابعیت غوښتنی لپاره 10 مرحلې
To become a naturalized citizen, you need to apply with the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). The entire application process can take over a year depending on your location. It is helpful to learn about the different steps along the way before applying.
1. Check if you are eligible
You must meet certain requirements if you want to apply to become a naturalized U.S. citizen. In general, you will need to:
- be 18 years of age or older
- یو قانوني دایمي اوسیدونکی اوسئ
- have a valid Green Card
- live in the U.S. for a certain amount of time
- have proof of living in your state
- have good moral character
- ځینی ځاګړی جرمونه مو نه دي کړي
- speak, read, and write basic English
- know U.S. history and government
اړتیاوې ستاسو د طبیعي کولو کټګورۍ پراساس توپیر کولی شي. پدې کې د واده یا نظامي خدماتو له لارې د قانوني دایمي اوسیدونکي په توګه طبیعي کول شامل دي. د زړو لویانو او معلولیت لرونکو خلکو لپاره د دې اړتیاو لپاره ځینې معافیتونه هم شتون لري.
| It is important to check if you qualify for an exemption. Some older adults and people with disabilities can get an exemption from the English and civics tests. You can also ask for accommodations if you have a disability. |
2. Review options for legal help
موږ تل وړاندیز کوو چې ستاسو د قانوني مرستې لپاره اختیارونه بیاکتنې له لارې د متحده ایالاتو د کډوالۍ هر ډول پروسه پیل کړئ. د طبیعي کولو پروسه پیچلې ده او تاسو خپلې پیسې بیرته نه ترلاسه کوئ که ستاسو غوښتنلیک رد شي. دا په ځانګړې توګه مهمه ده که تاسو کوم جرمي ریکارډ لرئ یا فکر کوئ چې تاسو د معافیت لپاره وړ یاست. ډیری سازمانونه او وکیلان وړیا یا ټیټ-لګښت حقوقي خدمتونه وړاندې کوي.
ډیری سازمانونه او وکیلان وړیا یا ټیټ لګښت حقوقي خدمتونه وړاندې کوي.
Citizenshipworks is a non-profit that helps people apply for citizenship. Get connected with free, live, online legal help to support your citizenship process.
3. Gather information
Read through the instructions for Form N-400. Collect the required documents so you can refer to them as you complete your application. Create a list of questions you might have to ask a legal service provider.
4. File Form N-400
You will need to complete Form N-400, Application for Naturalization. It is important to take time to understand the questions on Form N-400. You can file your application online or mail it to your local USCIS Lockbox.
تاسو باید ټول ملاتړي اسناد وسپارئ کله چې تاسو د N-400 فورمه ډکه کړئ. د عکسونو اخیستلو یا د خپلو اسنادو کاپي کولو لپاره چمتو اوسئ. او هم، په بله ژبه کې ټول اسناد باید د تصدیق شوي ژباړونکي لخوا انګلیسي ته وژباړل شي.
5. Pay the application fee
When you file Form-N400, you will also need to pay the citizenship application’s filing fee. If you are filing online, you will be guided through the payment process as part of your application. If you are filing by mail, you will need to submit the payment with your application.
6. د خپل غوښتنلیک حالت اګورې
USCIS به تاسو ته د رسید خبرتیا واستوئ کله چې دوی ستاسو غوښتنلیک ترلاسه کړي. تاسو کولی شئ د خپل غوښتنلیک حالت آنلاین یا خپل USCIS حساب ته د ننوتلو سره وګورئ.
7. Go to biometrics appointment
You will receive a notice to go to a biometrics appointment at your local Application Support Center (ASC). You may need to give biometrics, such as your fingerprints, photograph, and signature.
USCIS uses your biometrics to check your identity and background for security information. You may need to pay an additional fee for biometric services.
8. Go to naturalization interview
Next, you will receive a notice for your naturalization interview. This is also called the citizenship test. It will take place at your local USCIS field office.
په مرکه کې، د کډوالۍ افسر به ستاسو د طبیعي کولو غوښتنلیک بیاکتنه وکړي او ستاسو د N-400 فورمې ځوابونو په اړه مختلف پوښتنې وکړي. دوی به ستاسو د انګلیسي مهارتونو او د متحده ایالاتو د حکومت او تاریخ په اړه پوهه هم ازموي.
9. Receive a decision
د مهاجرت افسر به پریکړه وکي چې ستاسو غوښتنلیک ورکي، رد کي، یا دوام ورکړي. تاسو به په هماغه ورځ په شخصی ډول یا د بریښنالیک له لارې پریکړه ترلاسه کړئ.
- که چيري تاسو غوښتنلیک تصویب شي، نو تاسو به د طبیعي کیدلو په مراسمو کې ګډون وکړئ.
- که چيري ستاسو غوښتنلیک دوام ومومي، افسر به تاسو ته لارښوونه وکړي چې څنګه نور شواهد وړاندې کړي.
- که ستاسو غوښتنلیک رد شي، افسر به تشریح کړي چې تاسو څنګه اپیل کولی شئ یا د طبیعي کیدو لپاره بیا غوښتنه وکړئ.
10. Go to naturalization ceremony
If you pass your naturalization interview, you will receive an appointment notice to go to a naturalization ceremony. There you will take the Oath of Allegiance.
You will go to a ceremony with other people who are also becoming U.S. citizens. You will have to swear your loyalty to the U.S. government as part of your oath.
You will receive a Certificate of Naturalization at the end of the naturalization ceremony. The certificate is proof that you are a naturalized U.S. citizen.
| Once you become a U.S. citizen, your children under the age of 18 are also considered citizens. You will need to file Form N-600 for their proof of citizenship. |
Remember, naturalization can be a long and complicated process. If you take time to understand the steps and prepare, you can do it! There are many benefits to being a U.S. citizen. USAHello is here to help you along the way.
Next: Learn about Form N-400
Take USAHello’s free online class to help you prepare for the naturalization interview civics test. Available in English, Arabic, French, Spanish, Swahili, and Vietnamese.
ددې پاڼي معلومات له USCIS, USA.gov, او نورو باوري سرچینو څخه په لاس راغلی دي. زموږ موخه دا ده چې د پوهیدلو لپاره اسانه معلومات وړاندې کړو کوم چې په منظم ډول تازه کیږي. دا معلومات حقوقي مشوره نه ده.
نور له USAHello څخه
د ځانګړو معلوماتو په لټه کې یاست؟
