فیس څومره دی؟
د متحده ایالاتو د تابعیت او کډوالۍ چارو خدمات (USCIS) د تابعیت غوښتنلیک لپاره فیس اخلي. دا ستاسو د N-400 فورمې د پروسس کولو لګښت او ستاسو د بایومیټریک د ملاقات لګښتونه پوښي.
د تابعيت غوښتنليک فیس د 2024 د اپریل تر 1 نېټې پورې دی:
- $710 if you file online
- $760 if you file by paper
Learn more about the recent fee changes.
زه څنګه فیس ورکړم؟
You can pay online or by mail. You must pay the fee at the same time you file Form N-400. You will get a $50 discount if you file online.
Pay online
If you file your form online, you will be guided through the process of paying your fees with a credit, debit, or pre-paid card. Bank account withdrawals are also available when paying online. Once you are ready to submit your form, the system will send you to pay.gov to pay your fees online.
Pay by mail
If you mail your form to your local USCIS Lockbox, you can include your check, money order, or Form-G-1450 for a credit card payment. Make your check payable to the U.S. Department of Homeland Security. Do not send cash.
Tips for making payments to USCIS:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې صحیح فیس ورکړئ. USCIS به ستاسو غوښتنلیک رد کړي که تاسو غلط فیس ورکړئ.
- You can use the USCIS Fee Calculator if you are also filing other forms. Use one payment method.
- Don’t give a credit card that could be declined. If it is declined, USCIS will reject your application.
آیا د فیس بیرته ورکول وړ کیدی شي؟
No. The fee is not refundable. You will not get your money back if your citizenship application is denied.
What if I can’t afford to pay the fee?
You can apply for a fee waiver or a reduced fee with USCIS if you cannot pay the fees. You must file your citizenship application by mail to apply for one. You can not do it online.
Fee waiver: you will not not pay anything.
Reduced fee: you will pay $380.
( https://www.youtube.com/watch?v=3vLS1lsqZaU )
The New Americans Campaign’s calculator can help you learn if you can apply for a fee waiver or reduced fee. It is figured out based on your household size and household income.
- Household size includes you, the head of household, your spouse, children under 21, legal wards, children 21-23 in school, children over 21 with certain disabilities, your parents, and any other dependents you list on your federal tax return. Other relatives not listed or roommates do not count towards household size.
- Household income is the total amount of money everyone in your household size earned in one year.
د فیس معافیت
څوک کولای شي د فیس معافیت لپاره غوښتنه وکړي؟
You must meet one of the following requirements to ask for a fee waiver:
- تاسو، ستاسو ښځه/میړه، یا د کورنۍ مشر عامه ګټه ترلاسه کوي. Medicaid، SNAP، TANF، او SSI عامه ګټې دي چې د دې لپاره په پام کې نیول کیدی شي.
- تاسو د غیر متوقع طبي بیلونو یا بیړني حالتونو په څیر د شیانو له امله تادیه کولو کې سخت وخت لرئ.
- Your annual household income is at or below the 150% Federal Poverty Guidelines at the time of filing.
| Household size | Income below |
|---|---|
| 1 | $23,475 |
| 2 | $31,725 |
| 3 | $39,975 |
| 4 | $48,225 |
| 5 | $56,475 |
| 6 | $64,725 |
| 7 | $72,975 |
| 8 | $81,225 |
| 9+ | Add $8,250 for each additional person |
زه څنګه کولای شم د فیس معافیت لپاره غوښتنه وکړم؟
د فیس معافیت غوښتنه کولو لپاره تاسو کولی شئ:
- Fill out and submit Form I-912.
- تاسو کولی شئ یو لیک ولیکئ چې تشریح کړئ ولې تاسو د فیس ورکولو توان نلرئ. تاسو باید ټول هغه اسناد وسپارئ چې د فارم په لارښوونو کې غوښتل شوي. پدې کې ستاسو د کورنۍ عاید او عامه ګټو ثبوت شامل دی.
کم شوی فیس
څوک کولای شي د کم شوي فیس لپاره غوښتنه وکړي؟
Your annual household income must be more than 150% but less than 400% of the Federal Poverty Guidelines at the time of filing.
| Household size | Income more than | Income less than |
|---|---|---|
| 1 | $23,475 | $60,240 |
| 2 | $31,725 | $84,600 |
| 3 | $39,975 | $106,600 |
| 4 | $48,225 | $128,600 |
| 5 | $56,475 | $150,600 |
| 6 | $64,725 | $172,600 |
| 7 | $72,975 | $194,600 |
| 8 | $81,225 | $216,600 |
| 9+ | Add $8,250 for each additional person | Add $22,000 for each additional person |
زه څنګه کولای شم د کم شوي فیس لپاره غوښتنه وکړم؟
You can ask for a reduced fee by filing Form I-942.
- ډاد تر لاسه کوئ چې د فورمې لارښوونې ولولئ چې تاسو یې ډک کوئ او ټول غوښتل شوي اسناد پکې شامل کړئ.
- د خپل تابعیت غوښتنلیک سره د فیس معافیت غوښتنه شامله کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې فورمه لاسلیک کړئ.
د فیس په برخه کې د مرستې ترلاسه کولو نورې لاري چاري
- The New Americans Campaign lists non-profit organizations that can help you complete your application over the phone or in person.
- The Mission Asset Fund offers a 0-interest loan to help you pay for your citizenship application fee.
- A number of credit unions offer 0 or low-interest citizenship loans. Contact your local credit union for financial help.
- Ask your local non-profit if they offer financial help.
دا چې څنګه د باوري مهاجرت وکیلانو او قانوني استازو څخه وړیا یا ټیټ لګښت مرسته ترلاسه کړئ، دلته یې په اړه معلومات ترلاسه کړئ.
Next: Learn what to expect at the naturalization interview and test
ددې پاڼي معلومات له USCIS او نورو باوري سرچینو څخه په لاس راغلی دي. زموږ موخه دا ده چې د پوهیدلو لپاره اسانه معلومات وړاندې کړو کوم چې په منظم ډول تازه کیږي. دا معلومات حقوقي مشوره نه ده.
نور له USAHello څخه
د ځانګړو معلوماتو په لټه کې یاست؟
