A guide to the USCIS biometrics appointment

د اګست 1، 2023 باندې تازه شوي دي

د USCIS بایومیټریک خدماتو اړوند ملاقات معمولا د هغو خلګو لپاره اړین دی چې په متحده ایالاتو کې د کډوالۍ د امتيازاتو غوښتنه کوي. دا زده کړئ چې د څه شي تمه کېږي او کوم مالومات راټول شي. په دې ځان پوه کړئ چې د ځان سره څه راوړئ او څنګه ځان چمتو کړئ.

چاپ

Find more information from USCIS about the biometrics appointment in العربية (عربي), 漢語 (Chinese), kreyol (Creole), français (French), 한국어 (Korean), polski (Polish) and português (Portuguese).

What is a biometrics appointment

A USCIS biometric services appointment is required for everyone 14 years or older applying for any immigration benefit in the United States. This includes asylum and citizenship applications.

Biometrics are unique parts of someone that can be recorded and stored for later use to recognize them.

USCIS collects biometrics including fingerprints, photographs, and digital signatures. USCIS does not collect blood or urine. DNA is not usually collected unless for a family reunification case to prove a relation. Biometrics help verify a person’s identity and run background and security checks.

FBI به ستاسو معلومات لټوي ترڅو ستاسو ریکارډونه د مختلف قانون پلي کونکو ادارو سره وګوري. امنیتي معاینات د دې پریکړې لپاره مهم دي چې ایا یو شخص د ګټې لپاره وړ دی.

Scheduling your appointment

You will get a biometrics appointment notice (Form I-797C) in the mail after filing your application. USCIS usually mails a notice 4 to 8 weeks after receiving your application. You will have your biometrics appointment with your local Application Support Center (ASC). Your appointment notice will list the date, time, and location of your appointment.

Can I reschedule my appointment?

Yes, if you cannot attend your appointment, you can call the USCIS Contact Center to reschedule it. Call (800-375-5283) Monday to Friday, 8:00am to 8:00pm (Eastern Time).

تاسو باید د خپل اصلي لیدنې نیټې او وخت څخه دمخه تلیفون وکړئ. تاسو به اړتیا ولرئ تشریح کړئ چې ولې تاسو اړتیا لرئ د خپل ملاقات وخت تنظیم کړئ. USCIS به ستاسو د ملاقات وخت بیا تنظیم کړي که تاسو ښه دلیل ولرئ.

Good cause means you have a reasonable explanation. This may include feeling sick, serious illness of you or a family member, and the death of a family member.

که چيري زه خپل د بایومیټریک ملاقات له لاسه ورکړم نو څه به پیښ شي؟

If you do not show up to your appointment, USCIS may consider your application abandoned and deny your application. If you missed your appointment, visit your local Application Support Center or call the USCIS Contact Center to ask for a new appointment.

What to expect

د USCIS بایومیټریک ملاقات معمولا د ډیری خلکو لپاره شاوخوا 20 دقیقې وخت نیسي.

ستاسو د ملاقات د خبرتیا په پورتنۍ ښۍ خوا کې کوډ د بایومیټریک ډول تشریح کوي چې ستاسو څخه به راټول شي:

Code 1: 10 fingerprints only

Code 2: Index fingerprint, photo, and signature

Code 3: 10 fingerprints, photo, and signature

ستاسو د ملاقات خبرتیا به ستاسو د بایومیټریک راټولولو وروسته ټاپه شي. دا ټاپه د دې ثبوت دی چې تاسو خپل بایومیټریک بشپړ کړی.

USCIS او FBI به ستاسو د ګوتو نښان او عکس ستاسو د هویت، جرمي او مهاجرتی ریکارډونو چک کولو لپاره کاروي. ستاسو د ګوتو نښې به هم په ډیټابیس کې زیرمه شي. ستاسو لاسلیک تاییدوي چې ستاسو په غوښتنلیک کې هرڅه بشپړ او ریښتیا دي.

Your biometrics are valid for 15 months. If your application takes longer, you will have to go in for another appointment.

How to prepare

دا ګټوره ده چې ستاسو د USCIS بایومیټریک ملاقات کې ګډون کولو دمخه خپل غوښتنلیک بیاکتنه وکړئ.

زه باید څه راوړم؟

ستاسو د ASC د ګمارنې خبرتیا به تاسو ته لارښوونه وکړي چې ستاسو د ملاقات لپاره څه راوړي. تاسو باید راوړي:

  • Your ASC appointment notice
  • A valid photo identification that is not expired (driver’s license, Green Card, or passport)
  • An interpreter if you do not understand spoken English well. You may bring someone with you such as a family member, attorney, or accredited representative.

زه څه کولی شم که زه معلولیت یا یو طبي حالت ولرم؟

If you cannot attend your appointment in person because of a disability or medical condition, you can ask for mobile biometric services. You can request this accommodation online or by calling the USCIS Contact Center.

که چيري تاسو د طبي حالت له امله نشئ کولی د خپلې ګوتې نښې ورکړئ، تاسو کولی شئ د USCIS څخه وغواړئ چې ستاسو د ملاقات په وخت کې دا اړتیا معاف کړي.

که چيري زه جرمي ریکارډ ولرم څه باید وکړم؟

If you believe you have a criminal record, it’s important to talk to an immigration lawyer. An immigration lawyer can help review your record and confirm that you can apply for an immigration benefit. Learn how to find free or low-cost legal help.

بیا څه راځي

  1. USCIS به ستاسو د بایومیټریک سره د هویت او شالید معاینه ترسره کړي.
  2. د کډوالۍ یو افسر به ستاسو د شالید چک پایلې بیاکتنه وکړي.
  3. USCIS به تاسو ته ستاسو د غوښتنلیک په پروسه کې د راتلونکو مرحلو په اړه معلومات واستوي.

د خپل غوښتنلیک تعقیبولو لپاره تاسو کولی شئ:

Can I get a copy of my background check results?

Yes. You can request a copy of your identification record online or by mail with the FBI. You must also mail a copy of your photo ID, a set of fingerprints, and payment to the following address:

FBI, Criminal Justice Information Services (CJIS) Division
ATTN: SCU, Mod. D-2
1000 Custer Hollow Road
Clarksburg, WV 26306

FindHello اپلیکیشن د Houston لټون نقشه
خپل ځان ته نږدې مرسته ومومئ

قانوني مرسته، د انګلیسي ژبې ټولګي، روغتیایي کلینیکونه، د هیستوګنځاې اړوند مرسته، او داسې نور شیان ومومئ. په FindHello اپلیکیشن کې په متحده ایالاتو کې د کډوالو لپاره سیمه ایزه نقشه او د خدماتو لیست لپاره لټون وکړئ.

خپل لټون پیل کړئ

ددې پاڼي معلومات له USCIS, USA.gov, او نورو باوري سرچینو څخه په لاس راغلی دي. زموږ موخه دا ده چې د پوهیدلو لپاره اسانه معلومات وړاندې کړو کوم چې په منظم ډول تازه کیږي. دا معلومات حقوقي مشوره نه ده.

نور له USAHello څخه

د ځانګړو معلوماتو په لټه کې یاست؟