U.S. immigration information for Ukrainians

Uniting for Ukraine is a parole program that allowed people from Ukraine to live and work in the USA temporarily. This parole program has been paused. Find information about what you can do now. 

If you do not have TPS Ukraine, you can apply now through April 19, 2025. If you are granted temporary protected status, it will be valid through October 19, 2026. دا وګورئ که چیرې تاسو ددې لپاره وړ یاست او څنګه غوښتنلیک جمع کړئ. همدارنګه، د هغو کسانو لپاره معلومات ومومئ چې مخکې یې TPS ترلاسه کړی دی.

پناه یو ډول خوندیتوب دی چې تاسو ته اجازه درکوي په متحده ایالاتو کې پاتې شئ. په متحده ایالاتو کې د پناه غوښتنې په اړه اوسني مالومات ترلاسه کړئ. دا زده کړئ چې ايا تاسو د پناه غوښتني مستحق ياست او دا چې څنګه درخواست وکړئ. په دې ځان پوه کړئ چې څنګه د مرکې لپاره ځان چمتو کړئ.

دا مهمه ده چې د کډوالۍ د امتيازاتو لپاره د درخواست کولو په صورت کې یا که تاسو په توقیف کې یاست نو قانوني مشوره وغواړئ. ډیری سازمانونه د کډوالۍ چارو د وکیل یا معتبر استازي سره وړیا یا د ټیټ لګښت قانوني مرستې وړاندیز کوي. په دې ځان پوه کړئ چې څنګه د باور وړ مرستې ترلاسه کړئ. دا زده کړئ چې څنګه د خپل ځان استازیتوب وکړئ.

که تاسو د متحده ایالاتو تبعه یا قانوني دایمي اوسیدونکي یاست، تاسو کولای شئ د خپلې کورنۍ د ځینو غړو لپاره عریضه وکړئ چې ستاسو سره په متحده ایالاتو کې یوځای شي. د کورنۍ کډوالۍ د ویزو د ډولونو په اړه مالومات ترلاسه کړئ او دا چې څنګه یې غوښتنه وکړئ.

تاسو ممکن متحده ایالاتو ته د سفر لپاره ویزې ته اړتیا ولرئ. د متحده ایالاتو د ویزو د شته ډولونو په اړه مالومات ترلاسه کړئ او دا چې تاسو کومي یوې ته اړتیا لرئ. ستاسو د مرکې لپاره د درخواست کولو او ځان چمتو کولو د څرنګوالي په اړه ډېر څه ولولئ.

یو ګرين کارټ چې د دایمي اوسیدونکي د کارټ په نوم هم پیژندل کیږي، تاسو ته اجازه درکوي چې په متحده ایالاتو کې د تل لپاره ژوند او کار وکړئ. د ګرين کارټ ترلاسه کولو اړوند لارو چارو باندی مالومات ترلاسه کړئ. د درخواست کولو د مرحلو او ستاسو د مرکې لپاره د ځان چمتو کولو د څرنګوالي په اړه مالومات ترلاسه کړئ.

د کډوالۍ په چارو کې درغلۍ خورا عامي دي او دا په بېلابېلو بڼو وي. تاسو باید په دې پوه شئ چې څنګه د ځان ساتنه وکړئ. د درغلۍ پیژندلو، مخنیوي او راپور ورکولو د طريقې په اړه لارښوونې ترلاسه کړئ.