Государственная школа в США: руководство для родителей-иммигрантов

Что такое государственная школа?

Государственные школы обеспечивают бесплатное образование для детей в Соединенных Штатах. Они финансируются правительством за счет местных налогов, государственных средств и федеральных ресурсов.

Любой ребенок может посещать государственную школу. В государственных школах США учатся дети из разных культур, говорящие на разных языках. Для того чтобы ваш ребенок ходил в государственную школу, вам не обязательно быть гражданином США или постоянным жителем страны.

Уровни государственных школ

Государственные школы делятся на разные уровни, от детского сада до 12-го класса. Дети обычно начинают ходить в школу в возрасте 5 лет и заканчивают ее в возрасте около 18 лет.

Начальная школа (возраст от 5 до 10 лет)
В начальной школе дети изучают такие основы, как чтение, письмо и математика.

Средняя школа (возраст 11–13 лет)
После начальной школы следует средняя школа. Здесь дети узнают больше о математике, естествознании и истории, а также изучают другие предметы, такие как искусство и музыка. Они также учатся лучше учиться и организовывать свою работу.

Средняя школа (возраст от 14 до 18 лет)
В средней школе ученики готовятся к своему будущему. Они изучают более сложные предметы, такие как математика и история. Они также могут выбрать курсы, которые им интересны и которые помогут им подготовиться к поступлению в колледж или работе.

В разных штатах действуют разные правила относительно того, в каком возрасте ребенок должен по закону пойти в школу.

Запись вашего ребенка

Правила записи ребенка в школу могут различаться в зависимости от места вашего проживания. Во-первых, вам нужно выяснить, какая школа обслуживает район, в котором вы живете. Затем вам нужно будет собрать все необходимые документы, такие как подтверждение места жительства и медицинские справки, и связаться со школой.

Узнайте больше о зачислении вашего ребенка.

Советы по началу обучения в новой школе:

Если вашему ребенку нужна помощь в изучении английского языка, спросите, какую помощь предлагает школа.
Постарайтесь посетить школу во время таких мероприятий, как день приветствия, или попросите провести экскурсию по школе вместе с вашим ребенком.
Узнайте, в какие клубы или виды спорта может записаться ваш ребенок. Это хороший способ завести друзей.

Если вы не говорите по-English, спросите в школе, есть ли у них переводчик. Существуют также приложения и инструменты, которые вы можете использовать для общения с персоналом школы, где учится ваш ребенок. Узнать больше.

Учебный план

Термин "учебный план" означает набор предметов и информации, которые преподаются в государственных школах. Учебные программы в государственных школах могут различаться в зависимости от места проживания.

Обычно темы включают:

Английский язык: чтение, письмо
Математика: арифметика, алгебра, геометрия, статистика
Наука: биология, химия, физика, науки о Земле
Искусство: изобразительное искусство, музыка, исполнительское искусство
Физическое воспитание и фитнес
Технологии и информатика
Здоровье: физическое и психическое здоровье
Иностранные языки

Важно отметить, что они могут различаться в зависимости от класса, школьного округа, штата и действующих стандартов.

Оценки

Школы используют оценки для оценки успеваемости учащихся в классе. Оценки могут основываться на таких факторах, как участие в занятиях, домашние задания, проекты и тесты. Оценки могут показать, что знает ученик. Они могут помочь определить, может ли студент посещать продвинутые курсы или ему нужна дополнительная помощь.

Оценки обычно обозначаются буквами (A, B, C, D, F) или цифрами (90, 80, 70). «A» — наивысшая оценка, а «F» означает, что студент не сдал экзамен.

В некоторых школах наряду с буквенными оценками используется система среднего балла (GPA). Средний балл (GPA) рассчитывает академическую успеваемость студента за определенный период, например, за семестр или учебный год. Младшие школьники могут получать альтернативные оценки, которые просто указывают, соответствует ли ребенок стандартам своего возраста.

Примечание: В США слово "оценка" имеет два значения. Это может относиться к успеваемости или оценкам ученика в школе, но также может означать год, в котором учится ваш ребенок, например, «первый класс» или «второй класс».

Стандартизированные тесты

Студенты в США регулярно сдают стандартизированные тесты, которые отличаются от тех, что они проходят в обычных классах. Стандартизированные тесты разрабатываются одинаково и проводятся во всех школах в одинаковых условиях. Они помогают оценить, насколько успешны как ученики, так и школы.

Когда ваш ребенок станет старше и задумается о поступлении в колледж, он также может сдавать специализированные экзамены, такие как SAT или ACT. Эти тесты важны для поступления в колледж.

Школьное питание

В большинстве школ у вас есть возможность либо питаться в школьном меню, либо принести с собой еду на обед. Обычно за питание, предоставляемое школой, приходится платить.

Семьи, у которых нет денег на оплату питания, могут получать его бесплатно или по сниженной цене. В некоторых школах также есть программы бесплатных завтраков для семей с низким доходом. Вы можете подать заявление в свою школу или округ для рассмотрения. Для получения более подробной информации обратитесь к сотрудникам школы.

Расходы на школу

Государственные школы США бесплатны для вашего ребенка, но у семьи могут быть и другие расходы, в том числе:

Школьный обед, как уже упоминалось выше.
Школьные принадлежности, такие как тетради, ручки и рюкзак.
Специальные программы, такие как спортивные или внеклассные занятия искусством.
Экскурсии, например, в музеи и парки.
Школьная форма или специальная одежда.

Многие школы и местные организации предлагают помощь в оплате расходов, связанных со школой. Не бойтесь спросить в школьном офисе, какие у вас есть варианты. Они здесь, чтобы помочь в таких вопросах.

Права и законы студентов

Семьям, недавно приехавшим в США, важно знать, что у учеников есть права в государственных школах. Эти права включают в себя:

К вашему ребенку не могут относиться иначе из-за его расы, цвета кожи, национального происхождения, сексуальной ориентации, инвалидности, религии или статуса.
Если ваш ребенок не говорит по-английски, он имеет право на бесплатную языковую помощь.
Ваш ребенок имеет право на свободу слова и исповедание своей веры в школе, включая право носить религиозную одежду.
Ваш ребенок имеет право на личную жизнь. Школы не могут спрашивать об иммиграционном статусе ученика.

Дети в США должны ходить в школу. Это закон. Родители должны следить за тем, чтобы их дети регулярно ходили в школу. В противном случае могут возникнуть правовые последствия в зависимости от штата, в котором вы проживаете.

Узнайте больше о правах и законах студентов.

Поддержка вашего ребенка

Успех ребенка в школе зависит от поддержки со стороны родителей и опекунов. Вот несколько вещей, которые вы можете сделать, чтобы помочь им добиться успеха:

Читайте школьные электронные письма и проверяйте другие ресурсы, например, веб-сайт школы, чтобы знать, чему учится ваш ребенок и что происходит в школе.
Задайте вопросы учителю вашего ребенка, школьному администратору и директору. Иногда электронное письмо — хороший способ дать им время на ответ.
Поговорите с ребенком. Спросите их о том, что они изучают, и предложите помощь.
Будьте в курсе домашних заданий и ожиданий вашего ребенка от класса.
Зарегистрируйтесь на школьные программы для родителей.
Прочитайте и подпишите уведомления для родителей.
Ознакомьтесь со школьными правилами и кодексами поведения.

Узнайте больше о поддержке вашего ребенка.

(https://www.youtube.com/watch?v=cbjxdPncdEs)

Школьный персонал и учителя

Различные сотрудники школы помогут вашему ребенку учиться и получат поддержку.

Учителя несут ответственность за ежедневное образование.
Директора контролируют деятельность всей школы и решают вопросы, выходящие за рамки компетенции учителя.
Консультанты-консультанты оказывают как академическую, так и личную поддержку.
Сотрудники стойки регистрации помогут вам с регистрацией и ответят на общие вопросы.
Специалисты ESL (английский как второй язык) помогают изучающим английский язык улучшить свои знания английского.

Узнайте больше о роли персонала и преподавателей.

Внеклассные мероприятия

Внеклассные занятия — это специальные клубы или группы, в которые ваш ребенок может вступить в школе, но которые не являются частью его обычных занятий. Обычно они бесплатны и проводятся до или после школы. Эти занятия — отличный способ для вашего ребенка узнать что-то новое, завести друзей и почувствовать себя частью нового сообщества.

Каждая школа отличается, но некоторые внеклассные мероприятия могут включать:

Виды спорта, такие как футбол или баскетбол.
Клубы по разным увлечениям, таким как шахматы, драма или искусство
Студенческое самоуправление поможет принять решения относительно школы
Общественная работа, направленная на помощь людям в вашем районе
Академические конкурсы, такие как конкурсы по правописанию или математические задачи
Музыка и искусство, например, группа или театр
Работа над школьной газетой или ежегодником
Клубы, которые чествуют разные культуры
Программы по изучению лидерства

Участие в этих мероприятиях может помочь вашему ребенку развиваться во многих отношениях, а не только в изучении школьных предметов. Это также прекрасная возможность продемонстрировать свои различные таланты и интересы, когда придет время подавать документы в колледж или на работу.

Подготовка к колледжу и карьере

Средние школы оказывают поддержку учащимся, готовящимся к жизни после окончания школы. Консультанты по профориентации могут обсудить такие варианты, как колледж, профессиональные училища и ученичество. Школы также организуют занятия, семинары и стажировки для обучения практическим навыкам и предоставления реального жизненного опыта.

Ярмарки вакансий и посещения колледжей открывают перед студентами различные возможности. Эти мероприятия помогают им принимать более обоснованные решения. Вам следует начинать эти разговоры как можно раньше и использовать имеющиеся ресурсы.

Безопасность в школе

Школы уделяют первостепенное внимание безопасности каждого. У них есть планы и учения, которые помогут им знать, что делать в чрезвычайных ситуациях, например, при пожаре или в других опасных ситуациях. В некоторых школах установлены камеры слежения и проверяют удостоверения личности, чтобы убедиться, что туда входят только те, кому положено.

Кроме того, школа берет на себя ответственность за решение таких проблем, как травля среди учащихся. Важно знать план безопасности школы и обсудить его с персоналом, если у вас возникнут опасения.

Другие типы школ

Есть и другие варианты образования, кроме государственной школы.

Информация на этой странице предоставлена U.S. Department of Education и заимствована из других надежных источников. Наша цель — предоставить читателям понятную и актуальную информацию. Данная информация не равноценна юридической консультации.