Tình trạng bảo vệ tạm thời (TPS) cho Venezuela

Cập nhật ngày 8 tháng 4 năm 2025
Trang này được dịch bằng máy và có thể chứa lỗi. Tìm hiểu thêm
Một lệnh của tòa án đã tạm thời khôi phục tình trạng bảo vệ tạm thời (TPS) cho Venezuela. Nếu bạn có chỉ định TPS năm 2023, các quyền lợi của bạn hiện có thể được hưởng đến hết ngày 2 tháng 10 năm 2026. Nếu bạn có chỉ định TPS năm 2021, các quyền lợi của bạn hiện sẽ có hiệu lực đến hết ngày 10 tháng 9 năm 2025.

Những thay đổi đối với TPS của Venezuela

Vào ngày 1 tháng 2 năm 2025, chính phủ Hoa Kỳ đã công bố những thay đổi đối với TPS đối với Venezuela để chấm dứt chương trình này. Sau đó, vào ngày 31 tháng 3 năm 2025, một thẩm phán đã chặn việc chấm dứt TPS đối với Venezuela. Những người hiện đang giữ lệnh TPS nên được phép ở lại và làm việc tại Hoa Kỳ mà không có nguy cơ bị trục xuất cho đến khi tòa án đưa ra quyết định cuối cùng.

Phán quyết của tòa án đã bị kháng cáo, điều này có thể dẫn đến những thay đổi tiếp theo đối với TPS dành cho Venezuela.

TPS là gì

Tình trạng bảo vệ tạm thời (TPS) là một hình thức tình trạng di trú dành cho những người đã ở Hoa Kỳ. TPS dành cho những người không thể trở về nước vì nguy hiểm, chẳng hạn như xung đột vũ trang hoặc thảm họa môi trường. Nếu bạn có TPS, bạn có thể hợp pháp sống và làm việc tạm thời tại Hoa Kỳ.

Truy cập trang web chính thức của USCIS TPS Venezuela để biết thêm chi tiết.

Chỉ định TPS năm 2021

  • Nếu bạn có chỉ định TPS năm 2021, các quyền lợi của bạn hiện sẽ có hiệu lực đến hết ngày 10 tháng 9 năm 2025.
  • Chính phủ Hoa Kỳ sẽ xem xét lại chỉ định năm 2021 vào ngày 12 tháng 7 năm 2025 để quyết định xem liệu nó sẽ tiếp tục hay kết thúc. Hãy chuẩn bị tinh thần cho khả năng nó sẽ kết thúc.
  • Bạn phải đăng ký lại trước ngày 10 tháng 3 năm 2024 để gia hạn quyền lợi của mình đến ngày 10 tháng 9 năm 2025.
  • Nếu bạn đã đăng ký theo chỉ định TPS năm 2021, bạn có thể đăng ký lại theo gia hạn Venezuela 2023.

Tái chỉ định TPS năm 2023

  • Nếu bạn đã có TPS cho Venezuela theo chỉ định năm 2023, bạn có thể đăng ký lại để gia hạn thêm đến ngày 2 tháng 10 năm 2026.
  • Để đăng ký lại, bạn phải nộp Mẫu I-821 mới trước ngày 10 tháng 9 năm 2025. Bạn có thể nộp đơn tới USCIS trực tuyến hoặc qua thư. Bạn không phải trả lệ phí nộp hồ sơ nhưng có thể phải trả phí sinh trắc học.
  • Điều quan trọng là phải đăng ký lại càng sớm càng tốt.

Giấy phép lao động

Giấy phép lao động được cấp cho những người có TPS và được gọi là Văn bản ủy quyền việc làm (EAD). Bạn có thể nộp đơn xin giấy phép làm việc bằng cách nộp Mẫu đơn I-765. Phải mất vài tháng mới có thể nhận được EAD.

Nếu bạn có TPS theo chỉ định năm 2021 hoặc 2023, giấy phép lao động (EAD) của bạn sẽ tự động được gia hạn đến ngày 2 tháng 4 năm 2026 do có lệnh của tòa án.

Giấy phép du lịch

Giấy phép đi lại được cấp cho những người có TPS. Nó được gọi là lệnh ân xá sớm. Bạn có thể nộp đơn xin giấy phép du lịch bằng cách nộp Mẫu đơn I-131

Trước khi đi du lịch ra khỏi Hoa Kỳ, hãy trao đổi với luật sư. Việc đi ra khỏi Hoa Kỳ với tư cách tạm thời có rủi rocác quy định về nhập cư của Hoa Kỳ có thể thay đổi đối tượng được phép nhập cảnh vào nước này.

Điều gì xảy ra khi TPS hết hạn?

Nếu bạn không có tình trạng di trú hợp pháp nào khác ngoài TPS, bạn sẽ trở thành người không có giấy tờ và mất quyền làm việc. Nếu bạn ở lại mà không có tư cách pháp lý, bạn sẽ có nguy cơ bị giam giữ và trục xuất.

Cách thức chuẩn bị

hai người phụ nữ tham khảo ý kiến bên bức tường gạch đang ngồi ở bàn
Tìm hỗ trợ pháp lý

Tìm hiểu cách tìm trợ giúp miễn phí hoặc với mức phí thấp từ các luật sư di trú và người đại diện pháp lý đáng tin cậy.

Bắt đầu

Thông tin trên trang này đến từ DHS, USCIS, và các nguồn đáng tin cậy khác. Chúng tôi mong muốn cung cấp thông tin dễ hiểu được cập nhật thường xuyên. Thông tin này không phải là lời khuyên pháp lý.