美国警察
在美国,警察的职责是维护公共安全和执法。他们本应保护人民,预防犯罪,维护个人权利。许多警官在工作中都是出于好意,遵纪守法,公平待人。然而,情况并非总是如此。有些警官可能会滥用权力或不公正地对待他人。
在美国,包括有色人种和移民在内的某些群体曾受到过警察的虐待。在与执法人员打交道时,了解自己的权利非常重要。
(https://youtu.be/5xv4ylUdHBg?si=YjlVPzbHgTDCBwHj)
被警察拦下时应了解的事项
无论警察在哪里拦下您,无论是在公共场合还是在您开车时,这些都是需要牢记的重要事项:
- 保持冷静:不要逃跑或争吵。尽量保持礼貌和尊重。
- 保持双手可见:如果您正在开车,请将手放在方向盘上。
- 不要移动或做出突然的动作:不要触摸或靠近警官。
- 听从指示:即使您认为搜查或拘留是错误的,也不要反抗。
- 您有权保持沉默:您不必回答有关您要去哪里、去过哪里或您的移民身份的问题。如果您选择不回答,您可以说“我正在行使保持沉默的权利。”
- 切勿撒谎:切勿提供虚假信息或文件。如果被问及您的移民身份,请保持沉默。
- 您可以拒绝搜查:如果警察要求搜查您的物品或汽车,您可以说“我不同意搜查”。但是,如果警官有搜查令或正当理由(例如,如果他们看到一些非法物品出现在视线范围内),他们仍然可以进行搜查。
- 询问您是否可以自由离开:如果您没有被拘留,您可以询问:“我可以自由离开吗?”如果他们说“是”,请冷静地走开或开车离开。
- 警察可以对您进行搜身:如果警察怀疑您携带武器,他们可以搜身您的外衣以检查是否安全。
- 记录详情:在安全的情况下,请记下所涉警官的姓名、警徽号码和联系信息。如果可能的话,您还可以记录下这次遭遇。
提前做好准备是有好处的。始终随身携带 ID,并知道家庭成员或律师的电话号码,以备不时之需。 |
如果您被拦在车内
如果您在驾车时被拦下:
- 出示您的文件:当被要求时,您必须出示驾照、登记文件和保险证明。在伸手拿这些物品之前,让警官知道它们的位置。
- 回答问题:对于简单的交通违规行为,您可能觉得回答基本问题就可以了,但并不要求您必须回答问题。如果您不确定,您仍然可以说“我有权保持沉默”。
- 听从指示:如果您被要求下车,您必须依法照做。否则,请留在车内并系好安全带。
- 警方可以要求乘客提供 ID:在某些州,除非警官怀疑有犯罪行为,否则乘客无需出示 ID。如果被要求,通常最好礼貌地服从。
- 乘客可以要求离开:乘客可以询问:“我可以离开吗?”如果警察说“是”,请冷静地离开车辆。
如果警察或 ICE 来到您家
- 除非他们有搜查令,否则不要开门:如果警察或 ICE 探员来到您家,除非他们向您出示由法官签署的搜查令,否则不要开门。您可以要求他们通过窗户出示搜查令,或者将搜查令从门缝里塞进去。
- 你不必让他们进入:你可以说“我不同意搜查。”他们需要有效的搜查令或犯罪证据才能进入。
- 保持沉默:在未与律师交谈的情况下,不要回答任何问题。你可以说“我希望保持沉默,并与律师交谈。”
递解出境令或驱逐令不允许官员进入您的住所、搜查您的住所或拘留您。只有由法官签署的司法逮捕令才允许他们进入。您可以打印一张红色卡片,递给进门的人。 |
如果你被 ICE 人员拦截
如果您被 Immigration and Customs Enforcement (ICE) 拦截或询问,了解您自己的权利非常重要。请记住以下几点:
- 您有权保持沉默:您不必回答有关您移民身份、出生地或入境方式等问题。
- 不要签署任何文件:ICE可能会要求您签署可能会影响您移民案件的文件。 请勿在未与律师沟通的情况下签署任何文件。
如果警察在学校或工作场所拦截您
如果警察在学校或工作场所拦住您,请保持冷静,听从指示,不要反抗。请记住以下几点:
- 在学校:在回答任何问题之前,您可以先征求父母或监护人的意见。如果警察要搜查您的物品,请要求出示搜查令,但要知道,如果储物柜属于学校,则可以搜查它们。向学校行政部门报告任何不当行为。
- 在工作场所:如果警察没有搜查令,请向您的雇主了解他们是否允许警察进入。
被逮捕或扣押
- 您有权保持沉默:您不必回答任何问题。只需说“我要找律师。”即可
- 请求律师协助:您有权与律师交谈。在与律师交谈之前,您不应回答任何问题。在与律师交谈之前,不要签署任何文件或做出任何决定。如果你负担不起律师的费用,将在刑事案件中为你提供一名律师。
- 不要抵抗拘留:即使您认为拘留是错误的,也要听从警官的指示,避免反抗。
- 您有权拨打电话:要求给律师、家人或信赖的朋友打电话。除了您与律师的通话,警方可以监听任何通话。
- 您有权获得医疗服务。如果您需要医疗护理,您有权在被拘留期间提出要求。
- 您有权获得公正的听证:您不能被无限期拘留,并有权在法庭上陈述案情。
您始终可以说不明白别人在跟您说什么。如果您不懂英语,您有权获得口译员的协助。了解更多信息。 |
举报违规或歧视行为
如果警察虐待您或歧视您(因为您的种族、宗教、性别或国籍而不公正地对待您),您可以提出投诉。以下是你应该做的事情:
- 记下细节:事件发生后,记下警官的姓名、警徽号码和其他任何信息。记录发生的事情、时间和地点等细节。如果有受伤情况,请拍照记录。
- 提出投诉:您可以向警察局内部事务办公室或民事投诉委员会提出投诉。在大多数情况下,您可以匿名提交。
- 举报虐待他人的行为:如果您目睹了警察虐待他人,您可以安全地将事件记录下来,并将录像提供给被虐待者,以便他们进行投诉。
- 寻求非营利组织的支持:有些组织会为受到警察虐待的人提供法律帮助。
本页信息来自 ACLU, NILC, CLINIC, 和其他可信来源。 我们的目标是提供简单易懂、定期更新的信息。 本信息并非法律建议。